Tredje boken om Rubina. Rubina återvänder till Puerto Eden, och den här gången kommer mamma med. Hon som alltid har dolt sitt ursprung. Rubina förstår att hon följer med för att mormor är sjuk, men när de kommer fram är det som om mamma aldrig varit borta! Rubina får veta mer och mer om sin mammas förflutna. (6-9 år)